Достық үйінде көрнекті қазақстандық аудармашы, публицист, әдебиеттанушы - Герольд Карлович Бельгерді еске алу күніне арналған іс-шара өтті.

Достық үйінде көрнекті қазақстандық аудармашы, публицист, әдебиеттанушы - Герольд Карлович Бельгерді еске алу күніне арналған іс-шара өтті.
Іс-шараны "Wiedergeburt" неміс этномәдени бірлестігі ұйымдастырды. Герольд Карлович Бельгерд 2005 жылдың жетінші ақпанында өмірден кетті. Еділ немістерінің отбасында дүниеге келген. 1941 жылы этникалық неміс ретінде, КСРО-ның барлық немістерінің қатарында Қазақстанға, Есіл өзеніндегі қазіргі Ысқақ Ыбыраев ауылының (СҚО) жанындағы қазақ ауылына жер аударылды, онда жас Герольд қазақ тілін жетік меңгерген.
Достық үйінде көрнекті қазақстандық аудармашы, публицист, әдебиеттанушы - Герольд Карлович Бельгерді еске алу күніне арналған іс-шара өтті.

Іс-шараға неміс және басқа да ЭМБ өкілдері қатысты. Іс-шара қонақтарына "Хабар" телеарнасындағы "Өмір жолы" телебағдарламасынан Герольд Карлович Бельгердің өмірбаяны туралы бейнероликтер, сондай-ақ "Қазақстан немістері" жобасы шеңберінде "Wiedergeburt" ЭМБ түсірген Герольд Карлович Белгерге орнатылған ескерткіш туралы бейнеролик көрсетілді.
Достық үйінде көрнекті қазақстандық аудармашы, публицист, әдебиеттанушы - Герольд Карлович Бельгерді еске алу күніне арналған іс-шара өтті.

Сонымен қатар, іс - шарада Герольд Карлович Бельгердің барлық немістер, қазақтар және орыстар үшін қалай болғаны туралы мәселелер талқыланды. Жылдар өте келе Герольд Карлович Бельгер өзінің шынайы ұлтын өзі анықтай алмағанын айтты: "Неміс тілі, Қазақ тілі, Орыс тілі - үш жолдың әуені сияқты. Менің жанымның үш жолы". Жиналғандардың барлығы қазақ, неміс және орыс тілдерін қалай меңгергендерін бөлісті. Бұл олардың өміріне қалай әсер етті.
"Мұндай кездесулер кейде әртүрлі, бірақ рухы жақын адамдарды жақындастырады. Бүгін біз осы көрнекті адамның уақыт атмосферасына ендік. Біз Герольд Карлович Бельгердің шығармашылығымен және қызықты фактілерімен таныстық", - деп атап өтті іс-шараның қонағы.


  • |  Просмотров: 205  |  
  • Комментариев: 0  |  
  • Дата публикации:22-02-2022, 18:31  |  
  •   |